⑬吹替えドラマ

TOPへ

資料:アルバムコレクション佐々木功・ネット情報・Wikipedia・いさおランド・ささきいさおオフィシャルサイト 。他にもあると思われますが、分かっているのはこれだけです
公開日&放送日 タイトル 役・役者 局・発売元 備考
2014/11/27Blu−ra発売 ナイトライダー コンプリート ブルーレイBOX マイケル・ナイト役
デイヴィッド・ハッセルホフ
NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン TV未放送の10エピソードを当時のオリジナルキャストで新たに吹替収録日本語吹替新録エピソード〉
●「炸裂サミーの壮絶スタントショー」●「命をつなぐ水 渓谷の水を守りぬけ!」●「潜入!殺人アカデミー テロリストの野望を砕け」
●「大統領暗殺犯を追え!記憶喪失の美女の謎」●「闇の武器商人を追え!マイケル決死の潜入捜査!」
●「偽礼大量生産!!平和な町にはびこる組織犯罪」●「危機一髪!ナイト2000 窮地の女性を救え!」●「陰謀を暴け!トラック乗りを狙う強盗」●「死の銃撃戦!マイケル・ナイト2000」●「危険なクリスマス! 強盗犯を目撃した少年を救え!」 DVDでこれまで吹替えがなく字幕となっていたシーンにも今回新たにオリジナル・キャストによる吹替を追加収録
2000/7/13
レリック・ハンター秘宝を探せ
5話「キングの」ギター
エルビス・プレスリー役(Kevin Milanese) 制作:ファイアワークス・エンターテインメント,ゴーモン・テレビジョン NHK-BS2
1996/10/05〜1997/11/22 美女と野獣 後半のシリーズ ビンセント役
ロン・パールマン
TV東京 シリーズ3と思われる最初のシリーズはNHK-BS2で放送 主役
二人で探偵を(おしどり探偵) トーマス・べレズフォード(愛称はトミー)役ジェームズ・ワーウィック NHK 主役
1999/10/5 カムバック ジョン役
マイケル・ランドン
TV東京  
1990頃 V 宇宙からの訪問者/ V2 ビジターの逆襲 チャールズ役
ダンカン・リーガー
 
1990頃 美女と野獣 前半のシリーズ ビンセント役
ロン・パールマン
NHK-BS2 シリーズ1、2か?後のシリーズはTV東京で放送 主役
シャーロックホームズの冒険
第31話「ショスコム荘」
サー・ロバート・ノーバートン役
ロビン・エリス
NHK  
シーズンⅠ1982/9/26 〜1983/5/6
シーズンⅡ1983/10/2〜1984/5/27
シーズンⅢ1984/9/30〜1985/5/5
シーズンⅣ1985/9/20〜1986/4/4
ナイトライダー マイケル・ナイト役
デビッド・ハッセルホフ
TV朝日 TVシリーズレギュラー主役
1982 ハワイアン・パラダイス
ミス・ケイトの冒険 
ミッチェル役
 
1981/3/10 探偵ハート&ハート
6話「殺人犯はス-パーカーに乗って」
マイク・ドドンソン役
Don Galloway 
TBS  
1981頃 若草物語 ブルック役
 
なぜ、エヴァンスに頼まなかったか? ボビー・ジョーンズ役
ジェームズ・ワーウィック
NHK  
1981 宇宙空母ギャラクティカ  アポロ大尉役
 リチャード・ハッチ
NTV 日曜日放送 TVシリーズ。主役
1980 ダラス ボビー・ユーイング役
パトリック・ダフィー
TV朝日 TVシリーズレギュラー
1980〜1981 第2、第3シーズン紅い旋風
 ワンダーウーマン
 スティーブ・トレバー Jr.役
 ライル・ワゴナー
CX TVシリーズレギュラーワンダーウーマンの恋人
大草原の小さな家
第三シリーズ「にせの牧師さん」
ホッジキス(牧師)役
ジェニー・キャッシュ
NHK  
1977/12/5〜12/22 NHK少年ドラマシリーズ
 スカイパトロール・チョッパーワン
ドン・バーディック巡査役
ジム・マクマラン
NHK TVシリーズレギュラー主役
1976〜1981
地上最強の美女たち
チャーリーズ・エンジェルシーズン3の第3話「FⅡ大暴走!帰ってきたジル」
ジル・マンローの恋人のレーサー
スティーブ・カーモディ役
NTV  
「VENDETTA」−FOR THE SAINT  サイモン、テンプラ−
(セイント)役
 ? 主役 ザ・セイントと言う題名だと思われる
1977/6/27〜7/21  NHK少年ドラマシリーズ
 孤島の秘密
?役
 ピーター・サムナー
 NHK  
1978/1/26 地上最強の美女
 バイオニックジェミー
第49話「ジェミー!UFOとの遭遇」
ケーシー 役
NTV  
1976/4/7 地上最強の美女
 バイオニックジェミー
第13話「激走!800キロ」
ティム・サンダース 役
NTV  
探偵ストレンジ ハム・ギント役
カズ・ギャラス
NHK TVシリーズレギュラー
探偵の助手
 1974/11/12〜12/18 NHK少年ドラマシリーズ
アルプスのスキーボーイ
主人公の兄ジャン役
ロバート・コールビー
NHK  
1974/10/5~1975/3/29 ダンディー2華麗な冒険 ブレッド・シンクレア役
ロジャー・ムーア
東京12ch TVシリーズレギュラー
二人主役の一人
1971/9/20〜1972/3/27 NHK少年ドラマシリーズ
エンデバード号の探検
スティーブ 役
NHK